監督コメント

ご鑑賞、いかがでしたでしょうか。
監督を務めさせて頂きました、河浪です。

こうしてスタッフの力が結集してフィルムとして完成させる事が出来ました。

近年、アニメーション制作が決して一人では出来ない事を強く実感します。
監督、演出としてスタッフには難しいお願いをする場面も少なくないのですが、制作したスタッフが「これがみんなで作ったフィルムなんだ！」と胸を張って言えるものを目指すことで恩返しが出来れば、と思い「絆」「約束」と取り組んできました。

「絆」「約束」と、元は一つのテレビシリーズであったこの二本の作品を、改めてまた一本の作品として完成させることができました。

この作品をご鑑賞下さった方々が、それぞれの「大切な何か」に気付くきっかけにして頂ければ、また制作したスタッフの「想い」が伝わり、それがフィルムにのって世の中に広がってくれれば、これに勝る喜びは有りません。

昨今の厳しい情勢の中で、このようなフィルムが制作出来たのは、この京都アニメーション、アニメーションＤｏという場、スタッフがあっての事です。

改めて、スタッフには深く感謝するとともに、
これからもお互いに切磋琢磨し、ともに成長できればと思っています。

今年は特に「京アニ映画year」と銘打った、劇場を中心とした京都アニメーション・アニメーションDoの「新しい挑戦」がまだまだ続きます。今回「Ｆｒｅｅ！」がそのスタートを切らせて頂きましたが、これから続く作品の一つ一つに、またスタッフ一丸となって「挑戦」して行きます。
そして全員で「見た事の無い景色」が見られるよう、前進して参ります。
本日は無事に公開を迎えられまして大変光栄です。
どうもありがとうございました。

監督 河浪栄作（アニメーションドゥウ）

Director’s Comment

Thank you very much for your watching.
I am Kawanami Eisaku , the director of “Free! The Movie - Timeless Medley - the Promise”.

We could have completed this movie with concentrating all staff members’ energy and contributions.
In recent years, I really think that I can never make any animation by myself.
While we were making these movies - “Free! TM the Bond” and “the Promise”, I often asked the members to do some difficult tasks as the director.
But at the same time, in return for their contributions, I always tried to make the movies good enough for us to be able to be proud of and confidently say, “It’s all of us who made these movies!”

Although “the Bond” and “the Promise” were originally two separated TV series, we could combine and complete them as one work.

After you watched the movies, if you could recognize something precious for you and feel our staff members’ thoughts, we cannot be happier.

Our industry has been in recession recently. But I could make them owing to the environment and members of Kyoto Animation and Animation Do.
I’d like to express my thankfulness to all the members, and I hope to keep on working hard together in order to develop ourselves more.

Especially, this year is “Kyoani Film Year” we call, since Kyoto Animation and Animation Do will make several animated movies as our “new challenge”.
“Free! Timeless Medley” could make a start of it and we will continue to challenge every succeeding movie as one team.
And in the future, we hope that all of us can see “the scenery we have never seen”.

Today, it’s a great honor that we could release “the Promise”.
We deeply appreciate your continued support.

Kawanami Eisaku　Director　（Animation Do Ltd.）